Sancaktepe Abdurrahmangazi İmam Hatip Ortaokulu olarak ortağı olduğumuz “Classic Reads, Creative Minds” eTwinning projesi kapsamında hazırlanan “Voices of the Story” adlı uluslararası dijital müzik albümümüz yayınlandı.

Proje süresince öğrencilerimiz, Hansel and Gretel ile The Little Match Girl adlı klasik hikâyeleri okuyarak bu eserlerdeki karakterler ve temalar üzerine derinlemesine düşünme fırsatı buldular. Paylaştıkları düşünceler, yapay zekâ destekli araçlar kullanılarak şarkı sözlerine ve bestelerine dönüştürüldü.

Türkiye, Polonya ve Hırvatistan’dan öğrencilerin katkılarıyla oluşturulan bu özel albüm; üç farklı kültürün edebiyata, duyguya ve müziğe bakışını yaratıcı bir dille bir araya getiriyor. Her parça bir karakterin sesi, bir duygunun melodisi, bir öğrencinin hayal dünyasının yansıması oldu.

Albümü dinlemek için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilir ya da QR kodu kullanarak erişim sağlayabilirsiniz:

https://youtube.com/playlist?list=PLx8_7tKD8RE5xH1FV3wBhhh2oBrSNohtT&si=ycw1iMxTmrUEf0Tq

Öğrencilerimizin üretkenliğine ve sanatsal yolculuğuna eşlik etmek için sizleri albümümüzü dinlemeye davet ediyoruz.

Projeye emek veren tüm öğrencilerimize, öğretmenlerimize ve partner okullarımıza teşekkür ederiz.

 “Voices of the Story” — Our International Digital Music Album is Now Live!

We are excited to share “Voices of the Story”, the international digital music album created as part of our eTwinning project “Classic Reads, Creative Minds”, in which our school — Sancaktepe Abdurrahmangazi İmam Hatip Secondary School — proudly took part.

During the project, our students read the classic tales Hansel and Gretel and The Little Match Girl, reflecting on their characters and underlying themes. These reflections were then transformed into song lyrics and melodies with the support of artificial intelligence tools.

With contributions from students in Türkiye, Poland, and Croatia, this unique album brings together literary interpretations, emotional depth, and musical creativity from three different cultures. Each song gives voice to a character, a feeling, or a student’s imaginative world.

You can listen to the album via the link below or by scanning the QR code:

https://youtube.com/playlist?list=PLx8_7tKD8RE5xH1FV3wBhhh2oBrSNohtT&si=ycw1iMxTmrUEf0Tq

We invite you to discover the creativity and artistic expression of our students through music.

We sincerely thank all students, teachers, and partner schools who contributed to this meaningful project.